Ana Zauner Pagitsch Tripelharfe
Un guardo ohimè ch’io moro, Un guardo anima mia, Un guardo solo hor la mia vita sia.
Soffrirai tu, cor mio, Di lasciarmi languire Di lasciar mi morire Soffrirai tu, cor mio,
Un guardo ohimè ch’io mor’ un guardo solo, Pria che n’esca dal cor l’anim ’a volo.
Ein Blick, ach, wie ich sterbe, Ein Blick, meine Seele, Nur ein Blick sei jetzt mein Leben.
Du wirst es ertragen, mein Herz, Mich schmachten Und sterben zu lassen. Du wirst es ertragen, mein Herz.
Ein Blick, ach, wie ich sterbe, nu rein Blick, Bevor die Seele aus dem Herzen entschwebt.
Francesco Rasi